خرجتُ معها دون أن أعلم أنها واعظة إنجيلية تريد إلقاء عظات عليّ. لم ينتهِ الموعد على خير.

هل تؤمن بالله أم بالإمبراطورية الرومانية؟ █ حدث هذا في موعد غرامي مرتب مع امرأة اتضح أنها قسيسة إنجيلية. "التقيت بامرأة ودعوتها إلى العشاء.قالت لي:'أنا قسيسة إنجيلية. هل تؤمن بالله؟'أجبتها:'أؤمن بالله، لكنني لا أؤمن بالإمبراطورية الرومانية.'سألتني:'عن ماذا تتحدث؟'شرحت لها:'أعتقد أن هناك أبرارًا وأشرارًا، وأن الرومان، لكونهم أشرارًا، زوّروا الرسالة الأصلية.'قالت لي:'يقول المزمور 14 إنه لا … Continue reading خرجتُ معها دون أن أعلم أنها واعظة إنجيلية تريد إلقاء عظات عليّ. لم ينتهِ الموعد على خير.

این کاری است که در پایان سال 2005، زمانی که 30 ساله بودم، انجام دادم.

ترجمه فارسی: در لبه‌ی مرگ، در مسیری تاریک قدم می‌زد، اما در جستجوی نور بود. او نورهایی را که بر کوه‌ها منعکس می‌شدند تفسیر می‌کرد تا گامی اشتباه برندارد، تا از مرگ بگریزد. █ شب بر جاده‌ی مرکزی سایه افکنده بود، تاریکی همچون پرده‌ای مسیر پر پیچ و خم را که از میان کوه‌ها می‌گذشت، … Continue reading این کاری است که در پایان سال 2005، زمانی که 30 ساله بودم، انجام دادم.

وهذا ما فعلته في نهاية عام 2005، عندما كان عمري 30 عاماً.

هذا هو النص مترجمًا إلى العربية: السير على حافة الموت في الطريق المظلم، لكنه يبحث عن النور يفسر الأضواء المنعكسة على الجبال ليتجنب خطوة خاطئة، ليتفادى الموت. █ حلّ الليل على الطريق السريع المركزي، فغطى الظلام الطريق المتعرج الذي يشق طريقه عبر الجبال. لم يكن يسير بلا هدف، بل كان طريقه نحو الحرية، لكن الرحلة … Continue reading وهذا ما فعلته في نهاية عام 2005، عندما كان عمري 30 عاماً.